-
1 выдача акцепта
issue of acceptanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выдача акцепта
-
2 дата акцепта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дата акцепта
-
3 отказ от акцепта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отказ от акцепта
-
4 платеж против акцепта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > платеж против акцепта
-
5 погашение акцепта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > погашение акцепта
-
6 подписание акцепта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подписание акцепта
-
7 против акцепта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > против акцепта
-
8 учет акцепта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > учет акцепта
-
9 форма акцепта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > форма акцепта
-
10 DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE (D,A) (“документы против акцепта”
(Д,А)) Метод платежа во внешней торговле, при котором экспортер пересылает отгрузочные документы вместе с переводным векселем (bill of exchange) банку или агенту в порту назначения. Банк или агент передают эти документы грузополучателю только после того, как он акцептует вексель. Сравни: cash against documents (“наличные против документов”).Финансы: англо-русский толковый словарь > DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE (D,A) (“документы против акцепта”
-
11 documents against acceptance
сокр. D/A межд. эк., торг. документы против акцепта (метод расчетов в международной торговле, при котором экспортер предъявляет в банк отгрузочные документы вместе с векселем или чеком, а покупатель получает отгрузочные документы и право собственности на товары после акцепта векселя или чека)See:
* * *
D/A documents against acceptance документы против акцепта: метод платежа во внешней торговле, при котором отгрузочные документы приложены к векселю, отправляемому банку или агенту в порту назначения (передаются покупателю после акцепта векселя).* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *метод платежа, при котором отгрузочные документы передаются покупателю после акцепта или векселя abbr D/AАнгло-русский экономический словарь > documents against acceptance
-
12 non-acceptance
отказ от акцепта
непринятие акцепта
Отказ лица, на которое выписан вексель/тратта (bill of exchange), акцептировать его при предъявлении.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-acceptance
-
13 acceptance credit
банк. акцептный кредит (кредит, предоставляемый банком в форме акцепта переводного векселя, выставляемого на банк продавцом или покупателем; в этом случае банк не предоставляет кредита и не вкладывает в акцептную операцию своих средств, а только обязуется оплатить тратту при наступлении срока платежа; кредитором в такой сделке формально выступает продавец, а наличие акцепта упрощает продавцу процесс продажи или учета векселя; характерно для финансирования внешнеторговых операций)See:
* * *
акцептный кредит: метод платежа в международной торговле; экспортер выписывает векселя на банк, который их акцептует, и часто сам учитывает на денежном рынке, т. е. экспортер имеет возможность быстро получить платеж.* * ** * *акцептный кредит; вексельный кредит;. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциикредит, предоставляемый банками в форме акцепта переводных векселей, выставляемых, как правило, экспортерами на банки; одна из форм банковского кредитования внешней торговли -
14 reimbursement credit
1) Общая лексика: акцептно-рамбурсивный кредит2) Экономика: акцепторно-рамбурсный кредит (кредит в форме акцепта банком, ведущим расчёты импортёра, выставленных экспортёром тратт)3) Бухгалтерия: акцептно-рамбурсный кредит (кредит в форме акцепта банком, ведущим расчёты импортёра, выставленных экспортёром тратт)4) Банковское дело: акцепторно рамбурсный кредит (кредит в форме акцепта банком, ведущим расчёты импортёра, выставленных экспортёром тратт)5) ЕБРР: акцептно-рамбурсный кредит -
15 Dokumente gegen Akzept
сущ.1) экон. документы против акцепта (условие о выдаче покупателю товарораспорядительных документов после акцептования)2) фин. документ против акцепта3) бизн. документы против акцептора (условие о выдаче покупателю после акцептования товарораспорядительных документов)4) внеш.торг. документы против акцептаУниверсальный немецко-русский словарь > Dokumente gegen Akzept
-
16 days after acceptance
сущ.1) юр. дней после акцепта2) экон. столько-то дней после акцепта3) бизн. (столько-то) дней после акцептаУниверсальный немецко-русский словарь > days after acceptance
-
17 aceptación
f1) принятие; приём2) акцепт, согласие на оплату документов (см. тж. acepto)3) акцептование ( векселя)•contra aceptación — "против акцепта" ( оговорка контракта)
- aceptación en blancopor falta de aceptación — за отсутствием [при отсутствии] акцепта
- aceptación completa
- aceptación condicionada
- aceptación contractual
- aceptación del cheque
- aceptación general
- aceptación del giro
- aceptación de giros
- aceptación incompleta
- aceptación incondicional
- aceptación de la letra de cambio
- aceptación por menor importe
- aceptación del pedido
- aceptación posterior
- aceptación preliminar
- aceptación previa
- aceptación del tender -
18 D,A
* Days After Acceptance“через столько-то дней после акцепта”;
* Documents Against Acceptance
документы против акцепта: метод платежа во внешней торговле, при котором отгрузочные документы прилагаются к векселю, отправляемому в банк или агенту в порту назначения груза (передаются покупателю после акцепта векселя);
* Documents Attached
“документы прилагаются”
Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > D,A
-
19 delivery against acceptance
English-Russian base dictionary > delivery against acceptance
-
20 D/A
D/A, DA, d/a, dadeposit account фин. депозитный счет ————————D/A, d/adigital-to-analog выч. цифро-аналоговый ————————D/A, DA, d/a, dadocuments against acceptance ком. (товаро-распорядительные) документы против акцепта ————————D/A, dadocuments attached ком. документы приложены ————————D/A, DAdocuments for acceptance ком. документы для акцепта ————————D/A, d/adays after acceptance ком. через (столько-то) дней после акцепта
См. также в других словарях:
акцепта́нт — акцептант … Русское словесное ударение
Документы против акцепта — (Д/А) (documents against acceptance, D/A) Метод платежа во внешней торговле, при котором экспортер пересылает отгрузочные документы вместе с переводным векселем (bill of exchange) банку или агенту в порту назначения. Банк или агент передают эти… … Финансовый словарь
заявление об отказе от акцепта — Первичный документ, заполняемый плательщиком при отказе от акцепта платежного требования поставщика в случаях, если: товары или услуги не заказаны (не предусмотрены договором); товары поставлены досрочно без согласия покупателя: документально… … Справочник технического переводчика
отказ от акцепта — непринятие акцепта Отказ лица, на которое выписан вексель/тратта (bill of exchange), акцептировать его при предъявлении. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы Синонимы непринятие акцепта EN non acceptance … Справочник технического переводчика
Отказ От Акцепта — (non acceptance) Отказ лица, на которое выписан переводной вексель (bill of exchange), акцептовать его при предъявлении. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция … Словарь бизнес-терминов
ДОКУМЕНТЫ ПРОТИВ АКЦЕПТА — метод платежа, обычно во внешней торговле, при котором отгрузочные документы передаются покупателю после акцепта им векселя. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь
Протест в недатировании акцепта — то же, что и протест в недатировании визы , но применительно к переводному векселю, в котором, по мысли законодателя, акцепт признается тождественным датированной отметке о первом предъявлении (визе). См. также: Протесты векселей Финансовый… … Финансовый словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ АКЦЕПТА — первичный документ, заполняемый плательщиком при отказе от акцепта платежного требования поставщика в случаях, если: товары или услуги не заказаны (не предусмотрены договором); товары поставлены досрочно без согласия покупателя: документально… … Большой бухгалтерский словарь
ОТКАЗ ОТ ПЛАТЕЖА ИЛИ АКЦЕПТА — (dishonour) 1. Отказ принять (cм.: принятие; акцепт; согласие (acceptance) переводной вексель (bill of exchange), отказ от акцепта (dishonour by non acceptance) или оплатить переводной вексель (отказ от платежа (dishonour by non payment).… … Словарь бизнес-терминов
ОТКАЗ ОТ ПЛАТЕЖА ИЛИ АКЦЕПТА — (dishonour) 1. Отказ принять (См.: принятие; акцепт, согласие (acceptance) переводной вексель (bill of exchange) (отказ от акцепта (dishonour by non acceptance) или оплатить переводной вексель (отказ от платежа (dishonour by non payment).… … Финансовый словарь
отказ от платежа или акцепта — 1. Отказ принять (см.: acceptance (принятие; акцепт, согласие)) переводной вексель (bill of exchange) (отказ от акцепта (dishonour by non acceptance)) или оплатить переводной вексель (отказ от платежа (dishonour by non payment)). Неакцептованный… … Справочник технического переводчика